Services・事業内容

 

K&Mトランスレーションは、翻訳、編集、ネイティブチェック、コピーライトやMC原稿などの文章作成など、幅広い事業内容を展開しています。

技術的、学術的、文学的内容、口語、翻訳しにくい文書などを専門としています。以下に掲載した最低価格は、他の翻訳業務と比べても決して格安というわけではありません。しかしそれは、私たちがクライアントの言葉の意味だけを変換する翻訳をしていないからです。本当に書き手が伝えたいメッセージの、温度や重みを伝える翻訳を目指すからこその価格だと信じています。

 

最低価格

一般翻訳 100文字あたり

¥1,000

技術・学術的翻訳 100文字あたり

¥2,500

聞き取りと翻訳 100文字あたり

¥3,250

ネイティブチェックと一部編集 100文字あたり

¥1,000

文章作成(MC原稿,キャッチコピーなど) 応相談。お問い合わせください。

 


 

K&M Translations offers a full range of services including, but not limited to: translating, editing, proof-reading, and copywriting.

We specialize in producing and working with technical, academic, literary, spoken word, and other difficult to translate texts. While costs might seem slightly higher than other translation and writing firms, we believe that the the price is worth ensuring that your writing carries not only the meaning, but the true weight and force of the message you wish to share.

 

Minimum Price List

general translation

400 words or characters

$40

technical/academic translation

400 words or characters

$100

transcription and translation

400 words or characters

$130

proof-reading and line-editing

400 words or characters

$40

original content creation including MC scripts and catch copy Contact for detailed pricing information and services available.